Code of Ethics

Le respect du code de bonne conduite est indispensable pour le succès de notre entreprise. Olympus bénéficie d’une excellente réputation dans le monde grâce au comportement exemplaire de ses collaborateurs. Olympus continuera à progresser par l’adhésion de ses collaborateurs au code de bonne conduite, ainsi qu’au respect des réglementations nationales et internationales.

Grâce à la mise en application du code de bonne conduite par Olympus Europe, les collaborateurs du groupe Olympus bénéficient d’un cadre leur permettant d’obtenir des conseils ou de signaler en toute confidentialité les violations aux principes éthiques d’Olympus.

Contacts

Plusieurs contacts sont à votre disposition si vous souhaitez discuter du Code, demander un éclaircissement ou poser des questions relatives aux violations, modifications de contenu ou interprétations de notre Code.

Le supérieur hiérarchique - la personne à laquelle il faut théoriquement s'adresser
Le premier contact (PdC) à qui vous pouvez poser des questions relatives au Code ou signaler une violation du Code est votre supérieur hiérarchique.

Gouvernance d'entreprise
Vous pouvez également signaler des violations au Code auprès des membres du service en charge de la gouvernance d'entreprise lorsque vous ne souhaitez pas le faire directement auprès de votre supérieur hiérarchique. Naturellement, les questions et les plaintes seront traitées dans la plus stricte confidentialité. Le service en charge de la gouvernance d'entreprise d’Olympus Europa endosse l'entière responsabilité de l'application et de la révision de notre Code. À cet égard, ce service fait office de point de contact pour toute proposition d'amélioration et pour toute plainte. Le département de gouvernance d'entreprise est disposé à aider les supérieurs hiérarchiques à faire appliquer le Code de manière pratique. Toute demande peut être soumise par courrier électronique dans la langue du pays. CorporateCompliance[at]Olympus-Europa.com

Personne de contact anonyme – le médiateur
Dans certains cas, vous souhaiteriez signaler les problèmes sans dévoiler votre identité à Olympus. Dans de tels cas, il est conseillé de recourir à l'assistance d'un médiateur. Le médiateur est un avocat externe et soumis à une déontologie professionnelle, il est tenu au devoir de réserve. Lors d'enquêtes réalisées par les autorités publiques ou autres, le conseil juridique est en droit de refuser de fournir toute information relative aux faits présentés ou à votre identité. Lorsque vous contactez le conseil juridique, votre anonymat est donc garanti. Votre nom ou tout fait pouvant vous identifier personnellement ne seront communiqués à Olympus (ou à toute autre autorité) qu'avec votre consentement express.

Vous pouvez prendre contact avec le médiateur comme suit :

Par courrier électronique :
N'hésitez pas à envoyer un courrier électronique à votre médiateurdans votre langue maternelle à ombudsman[at]buse.de. Il fera en sorte que votre message soit traduit rapidement et correctement, et traitera votre demande avec diligence.

Par téléphone :
N'hésitez pas à appeler le médiateur en numéro gratuit ou à son numéro au cabinet juridique où il exerce.

Le médiateur :    00 800 3246 0000

Office Buse Heberer Fromm : +49 (0)40 41999264